近几年随着电商兴起,“闲鱼app”之类的国内二手网站也有了固定受众,越来越受欢迎。事实上,逛二手店是欧洲人的一个固定保留项目。跳蚤市场这个词就是源于法国等欧洲国家对旧货地摊市场的别称,一个多世纪前巴黎的一些市民把自家的旧家具拿出来卖,聚成市集,吸引了众多买家和卖家。由于环境差,滋生了许多跳蚤,因而得名。到了1922年,正式有了英语翻译名称“跳蚤市场”。这种形式的街道集市继而传到其他欧洲国家和世界各国,名称也一直保留下来。
【资料图】
在这些国家的二手市场,都能淘到什么好东西呢?本期三位华人作者为我们介绍他们所了解的国家的二手店文化。
法国:人们如何省钱?奥秘就是旧货市场
谈起“时尚之都”巴黎,你的脑海中最先浮现的也许是橱窗里展示的高定服装,抑或是博物馆里陈列的奇珍异宝。然而在这座浪漫都市的巷尾街角处,遍布着大大小小的跳蚤市场,隐藏着无数精彩等你来挖掘。
和中国人“买新不买旧”的观念不同,对许多法国人来说,穿越密如蛛网的横街窄巷,漫步星罗棋布的旧货市场,选一张古色古香的原木餐桌,淘一件典雅的鎏金花纹瓷盘,有着另一番趣味与情怀。二手交易不仅能够获得物尽其用、低碳环保的益处,而且备受无数古董商与时尚达人的青睐。让我们来一起探索法国那些生活与艺术气息并存的“二手市场”吧!
圣图安跳蚤市场 仿佛置身“动态”博物馆
看过伍迪·艾伦的电影《午夜巴黎》的人也许还记得这里。圣图安跳蚤市场是巴黎规模最大、最古老且最具有代表性的二手市场,这里聚集了两千多个大大小小的摊位,还有千余名古董商常驻于此。
漫游于圣图安跳蚤市场,仿佛置身于一家“动态”博物馆:大至微锈的铜马塑像,小至雅致的丝绒胸针,更有不同年代的复古单品正等待你的到来。每件旧物都印刻着岁月的痕迹,向你诉说着古老的历史和故事……
目前,圣图安跳蚤市场总占地面积达3万多平方米,共分为15个特色迥异的小市场。
塞纳河两岸数百个旧书摊成为独特风景线
巴黎塞纳河被描述为“世界上唯一一条在两个书架之间运行的河流”,那里坐落着200多个旧书摊,如墨绿色的宝石点缀着这条长达3公里的丝带。
历经了500多年宗教革命、法国大革命的洗礼,这200多个旧书摊(900多个书箱)早已成为塞纳河上独一无二的风景线。从苏利桥一直向卢浮宫走去,你会看到塞纳河右畔一米多高的墙边上挂着一个又一个暗绿色铁皮箱子。每天清晨,摊主掏出钥匙把这些箱子一一打开,书摊便算开始营业了。黄昏幕后,夜色渐浓时,他们又把摊开的书籍报纸收拢起来,在铁皮匣子里一一码好,然后再加上一把普普通通的锁,便可潇洒离去。
在传统出版业备受电子行业打击的今天,依然有这样一群不计利润的书商,坚持着对知识与文学的热情,在小小的书摊前驻守着人文精神的高地。
一座座旧书摊仿佛是一个个精致小巧却包罗万象的万花筒。除了各个年代的旧书和杂志,你还可以在这里淘到十八、十九世纪的复古版画,买到充满法兰西风情的插画明信片。如果你足够幸运的话,也许会在一堆泛黄的旧报纸中间寻到一本维克多·雨果的绝版书籍……
线上二手交易平台蓬勃发展 法国版“咸鱼”货品应有尽有
尽管亲历旧货市场带来的视觉与沟通体验更佳,但受到疫情影响,许多跳蚤市场无法照常营业。但这可阻挡不了法国民众对二手交易的热情!近年来,线上二手交易平台蓬勃发展,为人们提供了更多样、更丰富的选择。
比如LeBoncoin,它是法国本土知名的免费生活分类广告网站,深受精打细算的法国民众喜爱,单月平均浏览量超过2000万人次。
你可以在这个法国版“咸鱼”网站上找到各种二手商品:从服饰箱包到唱片书籍再到奢侈品……只有你想不到,没有你找不到。你甚至能够在这个无所不能的网站上完成二手汽车和公寓的转让。
法国时尚二手市场 估值约达10亿欧元
如果你认为二手市场仅仅是过时货的聚集地,那就大错特错啦!时尚界的二手市场,不仅是“时尚发烧友”们各取所需的天堂,它更是时尚投资者的“淘金战场”:几乎所有奢侈品大牌都会发行限量款和定制款产品,溢价和升值的情况屡见不鲜。
法国时尚学院IFM2020年的一项研究数据显示:法国时尚二手市场估值约达10亿欧元。
都说“时尚是年代的轮回”,没准明日秀场模特身披的格子大衣,刚好是你旧衣柜里的同款呢!文/法小囡(上海法语培训中心)
英国:无二手 不英国
“什么?你搬新居买二手沙发?”我的阿姨简直不能相信自己的耳朵。
十几年前我刚到英国,看到大街小巷的慈善商铺内熙熙攘攘。慈善商铺说白了就是二手货品店。不少穿着入时的女士流连于衣物货架前,不亦乐乎地挑选着旧衣物;心满意足的顾客,提着大包小包二手物品走出店门。我心中的惊诧与阿姨听到我买二手沙发的反应无异。经济发达的英国为何有那么多人光顾二手货品店呢?久居英国,我对英国的二手货文化有了较深入的了解。
钟情于二手货的英国人
英国人乐于购买二手货,而且不少人还以购买到价廉物美的二手货为荣。记得在一次朋友的派对上碰到一位男士。此君非常能侃,与同桌的人海阔天空,无所不谈。当谈到购物时,他把一条腿从桌下抽出来,向众人展示那只擦得锃亮的皮鞋。然后,他不无得意地吹嘘道:“我这双名牌皮鞋是在慈善店买的,只花了10英镑!”他是一名电工。英国的水电工收入颇丰,他并不缺钱,可他说他爱到慈善店选购二手物品。
小市民买二手货省钱不足为奇,英国的豪门显贵也来凑这个热闹。英国一个名为《超级节俭者》的电视节目采访拉特兰公爵夫人,在节目中,公爵夫人大谈自己如何懂得节俭,为了节约会买二手的名牌服饰,例如花400英镑买价值过千的貂皮大衣等等。尽管请豪门显贵来教育小市民节俭欠缺说服力,但公爵夫人购买二手服饰可谓管中窥豹,英国人对二手货的态度就可见一斑了。
二手市场常能寻到“宝贝”
也难怪英国人钟情于二手货品,人们常常能在二手市场寻到宝贝。就拿我们家的二手沙发来说吧,我在购物网站上看到离我们家不太远的一个镇上有人拍卖他们家的沙发。这套沙发有两张,一张三座,另一张两座。从卖家多张近距离沙发照片来看,枣红色的真皮沙发配上带有精美雕刻的原木底座,非常典雅高贵,正合我们意。卖家于几年前以1600英镑购买了这套沙发,但他们后来一直旅居澳洲,所以沙发没有什么磨损。卖家还保留了购买沙发的收据以证明价格属实。
我们夫妇看了都很喜欢,决定以800镑的上限预算参加竞投。然而,竞投结果出人意表,我们竟以308镑的低价赢得了这两张沙发。沙发落户家里,实物与照片所示无异。原木底座很扎实,而沙发软硬适中,坐到沙发上感觉十分舒适,一坐下就不愿意起来了。我们夫妇都对这套沙发极为满意,真是二手市场淘来的宝贝!以竞投方式购买二手货,并非总能买到便宜货。抢手货品常常以高价售出。能否买到价廉物美的二手货要讲天时地利。
慈善商铺在二手市场中最常见
英国的二手市场种类繁多,其中数量最多的是慈善商铺。在英国,无论是热闹的大城市还是居民不多的小村镇,都能见到大大小小的慈善商铺,有扶持教育的、助贫的、各种疾病研究的、帮助老年人、妇女和儿童的、爱护动物的、环保的,数不胜数。这些慈善机构采用多种筹款方式:政府资助、商业赞助、个人捐赠,还有就是机构进行投资和开慈善商铺。慈善商铺的所有盈利归其附属的慈善组织。
慈善商铺销售捐赠之物,又享受税收优惠。而且,除了管理层,员工均为义工,成本很低。
慈善商铺以其所属慈善组织的名称为店名,如英国红十字会、英国心脏病基金会、救助儿童。除店名之外,这些商铺与其他商铺看上去没有什么区别。有的慈善商铺简朴低调,也有的装修得富丽堂皇。慈善商铺的物品绝大部分为捐赠物,来自全社会。有些捐赠者是富裕人家,他们追赶潮流,家中的物品更新换代快,便把替换出来的物品捐赠给慈善商铺。而大多数捐赠物品的人来自一般的家庭。慈善商铺的货品多种多样,衣物和书籍这类替换率高的物品数量最多。
不得不提的传统二手市场 车尾箱货品集市
常见的英国传统二手市场还有车尾箱货品集市(carboot sale)。在英国,一些机构出租他们的场地给有意者摆摊售卖二手货品。这些机构同时负责宣传和管理他们组织的车尾箱货品集市。他们收取摆摊者场地费,许多车尾箱货品集市还收取顾客少量的入场费。这种集市多在球场、广场或社区的大草坪等露天场所上举行,后来还出现了在室内的,如礼堂和社区中心等。卖家驾自家的小汽车到这些场地,摆卖家中淘汰出来的物品。集市的货品放在车尾箱运送,因而得名。近年出现了一些以收集旧物,然后到车尾箱货品集市售卖为业的人。
在车尾箱货品集市售卖的大多数是小物品,如餐具、装饰品、小家电、玩具和衣物等等。像家具那样的货品难以搬运,较少出现在车尾箱货品集市。人们销售各种物品,其中包括一些古董。因此,车尾箱货品集市向来吸引淘宝的古董界行家达人。有些人以为卖的是家中无用的陈旧装饰品,却不知道以低价卖掉了价值连城的古董。
二手货品从多个层面造福社会
上文提到的慈善商铺不但受到英国人欢迎,还受到政府的大力扶持。政府在各种税收上给予慈善商铺极大优惠,例如免除了公司盈利所得税,不征收捐赠物品销售所得税等各种税收。慈善商铺经营成本低,可以低价售卖其货品。慈善商铺内低廉的生活用品帮助穷人解决了一些基本的生活需要,慈善商铺也是富裕人家帮助穷人的渠道,慈善商铺的存在在一定程度上减少了贫富悬殊带来的社会不稳定因素。
另外,市面上林林总总的二手货中,小汽车也是英国最常见的二手货种类之一,而且是大多数英国人都倾向于购买的种类,在我认识的英国人当中,购买新车的人屈指可数。保养得好的车子,用了一两年与新车无异。因此,大多数有经济条件的人也宁愿选择较新的二手车而不买全新的车子。
市面上最多的二手货是衣物。衣物替换率高,有些追赶潮流的人士,衣物仅穿三四回就更换了。因此,政府和各环保机构都大力提倡循环利用衣物。各慈善机构会对捐赠的衣物进行筛选和处理,一般不会售卖残旧和不洁的衣物。捐赠物品的多为热心公益的人士,他们一般只捐赠自己认为好的物件。
英国人给孩子言传循环使用物品的道理,也对孩子进行身教。我家孩子的学校组织一些义卖活动,请家长捐赠不陈旧的二手校服、书籍和玩具等进行售卖来筹集资金。学校用筹集来的资金刷新操场的围栏,增添几个垃圾箱,修建自行车停放区和改善学校农场设备等。学校还请家长捐赠要淘汰的厨房用具,让低年级的孩子用作过家家的实物玩具。英国的孩子早早就受到二手货文化的熏陶了。 文/陈雁茵(现居英国)
德国:跳蚤市场既是商业场所也是社交平台
德国的二手市场古已有之,至今依然大行其道。二手市场又被称作跳蚤市场,在德国各个城市都能找到它们的身影(多于周末开市)。卖家在跳蚤市场出售家里闲置的物品,既可腾地儿又能赚钱;买家则抱着“淘宝”的心态尽情挑拣物美价廉的称心物件。仅在德国首都柏林就有数十个跳蚤市场,有的专卖儿童用品,有的则出售旧书或收藏品。
位于勃兰登堡门前“六一七”大街上的跳蚤市场可以算是柏林最知名的跳蚤市场之一。书籍、古董、唱片和艺术品令这里充满了艺术气息,吸引了大批游客来此一游。
“柏林墙公园”跳蚤市场是柏林最受欢迎的跳蚤市场之一。每逢周日,人们从四面八方涌向这里。从家电到服装,从自行车到自制手工艺品,不仅商品丰富气氛也十分热闹。
柏林的许多跳蚤市场都有人售卖柏林墙的墙砖。虽说德国人卖东西一般比较可靠,但柏林墙毕竟已经被拆除近30年了,能否买到真货就要看各位买家的眼力了。
由于近些年欧洲经济不太好,越来越多的人选择在跳蚤市场购买二手货,这样可省下更多的钱用于旅游。人们来跳蚤市场的理由不相同,但显然逛跳蚤市场已成为德国人生活的一部分。
跳蚤市场都有规范的管理方为摊主们分配区域(会收少量管理费)。不过,管理方一般会向来摆摊的小朋友们提供1平方米左右的免费摊位,供孩子们出售儿童玩具和用品。
不少跳蚤市场的商贩都是普通市民,摆摊纯粹是觉得很好玩(价格会非常便宜)。但有些跳蚤市场就不这么纯粹了,一些正规的品牌或商家会来销售自己的产品,既不打折也不还价。
德国的跳蚤市场既是商业场所也是社交平台。人们在摆摊之余聊聊家常,将用不上的安全座椅、服装、饰品和家具等低价卖给更需要它们的人。 文/辛未